Президент США Дональд Трамп инициировал судебный процесс против британской вещательной корпорации BBC. Иск связан с монтажом его речи, произнесённой в Вашингтоне перед сторонниками, которые позже штурмовали здание Капитолия в 2021 году. Требуемая сумма компенсации составляет не менее 5 млрд долларов.

Президент США Дональд Трамп инициировал судебный процесс против британской вещательной корпорации BBC. Иск связан с монтажом его речи, произнесённой в Вашингтоне перед сторонниками, которые позже штурмовали здание Капитолия в 2021 году. Требуемая сумма компенсации составляет не менее 5 млрд долларов, пишет The Guardian.

О намерении подать иск Трамп сообщил журналистам в Овальном кабинете в понедельник. Он заявил, что телерадиокомпания «вложила слова в его рот», добавив, что ему приписали фразы, которые он никогда не произносил.

Предметом разбирательства стал выпуск программы Panorama, показанный незадолго до выборов в США 2024 года. В этом эпизоде фрагменты выступления Трампа были соединены таким образом, что создавалось впечатление, будто он сказал собравшимся: «Мы пойдём к Капитолию, и я буду там с вами, и мы будем бороться». На самом деле эти фразы были взяты из разных частей его речи, которые разделял почти час.

BBC признала, что решение о монтаже было ошибочным, и принесла Трампу извинения. Однако корпорация настаивает, что для предъявления финансовых претензий нет правовых оснований. В результате этого инцидента свои посты покинули генеральный директор BBC Тим Дэви и руководитель BBC News Дебора Тёрнесс. При этом BBC iPlayer, основная стриминговая платформа, на которой транслируется Panorama, и BBC One, телеканал, который её показывает, недоступны в США. Эпизод так и не вышел в Штатах.

Сам Трамп не считает себя ответственным за события у Капитолия, целью которых было воспрепятствовать утверждению Конгрессом победы Джо Байдена на выборах 2020 года.